miércoles, 27 de julio de 2011

Miami Fashion Week Swim 2012

Es verano y por muy poco que pises la playa -si trabajas sólo puedes tocarla los findes- los bikinis forman parte del 60% de tu vestuario estival. Por el día un bikini sencillito, si hay party in the pool por la noche puedes ponerte tranquilamente un trikini molongo de esos que tanto estilizan porque la luna no te va a dejar marcas solares, o si eres de esas que piensan que llevar la parte de arriba y la de abajo iguales pasó a la historia, presta atención. Sean del tipo que sean, esta semana pasada hemos tenido buena fuente para inspirarnos en la Mercedes Benz Fashion Week Swim of Miami, que nos desvela la moda de baño que llevaremos el año que viene, porque un desfile de bikinis no sería lo mismo en cualquier otro lugar. Ya sabéis, ahí donde desfila por segundo año consecutivo nuestra diseñadora de baño más patria, Dolores Cortés, que fijate tu qué bien le sentó eso de dejar la VFW, al final es verdad que nuestro mejor producto triunfa fuera de nuestras fronteras, ahí tenemos a Carlos Haro o Ramón Gurillo, pero eso es otra historia, vayamos al grano que nos perdemos.




El toque étnico ha primado en los diseños de Dolores Cortés mediante los estampados, mezclas de colores muy vivos -del color block no nos vamos a librar ni a la de tres-, los púrpuras y morados contrastan con el amarillo o el naranja, destacan también las piezas de punto artesanal, los monos ceñidos, kaftanes de gasa, y los apliques de pedrería u otros materiales como plumas. El maquillaje tricolor (foto), todo un puntazo.





Más instantáneas de otros fashion shows...




He aquí como ir decente a bañarnos y no morir en el intento. Aunque demasiado monos para ir así a la playa o estropearlos con el cloro de las piscinas... sí, somos unas cortarollos. Asi que cuando nuestros bolsillos dejen de ser poco acaudalados tendremos la esperanza de lucir un bikini de lo más chic como los propuestos. Desde aquí dar la enhorabuena a la firma villarrealense que se ha introducido de lleno en el mercado americano.


So this is Miami, bitch! Muchos besos para todos aquellos que leen el blog alrededor del mundo, y bienvenida a los nuevos lectores procedentes de USA, en Dallas, Mountain View, Miami, Hawthorne, Houston, Toledo, Smyrna y Forest Hills... Little Black Dress VLC no sería lo mismo sin vosotros!


-------------------------------------------------------------


At summer, the bath clothes are part of 60% of your wardrobe. A simple bikini at the day, and trikinis on a night party in the pool. Last week we had a great source of inspiration on the Mercedes Benz Fashion Week Swim of Miami, where designers reveal us the swimwear fashion for the summer of the next year 2011, because a bikini's parade never would be the same at other place. The spanish designer, Dolores Cortés, showed for second year consecutive her collection for women. Ethnic style on prints, mix of colours -color block will remain-, purple contrast with yellows or oranges, and to highlight: handmade knitted garments, jumpsuits, silk kaftans. Jeweled pieces or feathers are another materials. Note: we love tricolor make up!


So this is Miami, 'bitch'! Lots of kisses for all the people who read this blog around the world! And welcome for the new USA readers at Dallas, Mountain View, Miami, Hawthorne, Houston, Toledo, Smyrna and Forest Hills... Little Black Dress VLC would be the same without yourselves :)

2 comentarios:

  1. Me gusta mucho el de leopardo de colores. Tengo uno del año pasado y es muy cómodo =)

    Pasate por mi blog, que estoy de sorteo!

    (K)

    ResponderEliminar
  2. Me encanta Dolores Cortés... El de print leopardo en tonos acidos es una maravilla, pero como dices tu, hasta que nuestros ingresos no sean más abundantes, nos aconformaremos .
    Bss
    LS3martas

    ResponderEliminar

Post nuevo Post antiguo Home
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips